Về Thi

greenspun.com : LUSENET : Vietnamese American Society : One Thread

V̀ qu ăn t́t, nhạc sĩ Phạm Duy: Ti thiết tha về hẳn qu nh

TT - Cuối năm nay l lần thứ 10 nhạc sĩ Phạm Duy, Việt kiều ở Mỹ, về thăm đất nước, sau lần đầu vo năm 2000. Gặp PV Tuổi Trẻ, ng cho biết năm nay rất vui v con trai l ca sĩ Duy Quang đ được Nh nước cho php hnh nghề tại VN, v v đy l lần đầu tin ng ra ăn tết ở qu nh H Nội...
- NS PHẠM DUY: Trong k ức của ti, H Nội trong những ngy chớm tết l tuyệt vời nhất, khng nơi đu bằng...

* Thưa nhạc sĩ, c lẽ ng khng nhớ ti, một người hng xm chỉ ở cch nh ng mấy căn trước năm 1975. Sau hơn 30 năm, gặp lại trng ng vẫn rất minh mẫn, khỏe mạnh ở tuổi 85.
- Rất đơn giản: khng một giọt rượu, khng một điếu thuốc, lm việc điều độ khng bao giờ gắng sức. Năm 1986, gặp Trịnh Cng Sơn ở Paris, ti đ thnh thật khuyn Sơn hy bỏ hoặc giảm uống rượu. Nhưng rất tiếc...

* 30 năm qua, ng vẫn sng tc đều đặn?
- Vng. 30 năm ở Mỹ, ti viết được khoảng 300 ca khc (tổng cộng tc phẩm của NS Phạm Duy khoảng 900 bi!). V ring trong 10 lần về nước bốn năm qua, ti đ viết được tập Hương ca, gồm 10 ca khc về qu hương, bắt đầu với Trăm năm bến cũ (phổ nhạc bi thơ Về thi của Lưu Trọng Văn), Hương rừng (phổ vi cu thơ trong Hương rừng C Mau của Sơn Nam), Lời mẹ dặn (phổ thơ Phng Qun)... v kết thc bằng Ty tiến (thơ Quang Dũng), thể hiện sự hng trng của dn tộc Việt... Mong ước thứ ba hiện nay của ti l được giới thiệu cc ca khc ny với đồng bo trong nước.

* Mong ước thứ ba, ở tuổi 85? Vậy cn thứ nh, thứ nhất?
Nhạc sĩ Phạm Duy
- Ti vừa nộp đơn xin Nh nước VN cho php phổ biến chn ca khc cũ của ti, gồm năm ca khc ti viết trong thời gian dn tộc khng chiến chống Php (Tnh ca, B mẹ Gio Linh, Qu ngho, Nương chiều, Ngy trở về) v bốn ca khc phổ thơ (o anh sứt chỉ đường t - phổ Mu tm hoa sim của Hữu Loan, Ngậm ngi - thơ Huy Cận, Mộ khc - thơ Xun Diệu, Thuyền viễn xứ - thơ Huyền Chi). Đy chnh l mong ước thứ nh của ti. Nhưng điều m ti đang thiết tha mong đợi nhất chnh l được trở về sống v lm việc hẳn ở qu nh. Ti mong được về hẳn, đưa tất cả con ci cng sự nghiệp của mnh về...

* V sao v từ khi no ng muốn về?
- Năm 1994, ti được anh Lưu Trọng Văn - l con một người bạn ti, nh thơ Lưu Trọng Lư - tặng cho bi thơ Về thi (*). C mấy cu đ lm ti hết sức xc động v quyết định phải về:
Về thi...
Lm g c trăm năm m chờ
Lm g c kiếp sau m đợi...
Vng, thật sự ti đ muốn về từ lu. Ti đ quyết định chuyển sang bước sng tc mới. Bi Về thi của anh Văn cng cho ti thấy r ti chẳng cn được bao năm nữa, đ muốn lm g th phải lm ngay thi...

* Nếu được cho php trở về, ng sẽ lm g?
- Ti sẽ viết thm một số ca khc về qu hương sau một chuyến đi xuyn Việt, tiếp tục nghin cứu dn ca v sẽ xin php được... biểu diễn.

* ng vẫn c thể ht ở tuổi ny?
- Chứ sao!
V nhạc sĩ Phạm Duy lập tức ht cho ti nghe bi Trăm năm bến cũ. Ti nhn người nhạc sĩ gi đang nhắm mắt say sưa ht v thầm nghĩ cuộc hnh trnh nghn trng xa cch về lại bến cũ của ng chắc chắn sẽ khng cht dễ dng, nhưng quả thật ng khng cn nhiều thời gian để c thể chờ đợi lu hơn. D ng c đ lm g đi nữa th ti vẫn tin trong sự rộng mở của dn tộc Việt, sau cng ng sẽ thực hiện được mong ước lớn cuối đời: về với qu nh, với nơi chốn đ từng cho ng viết những cu Ti yu tiếng nước ti, từ khi mới ra đời... (Tnh ca) v nhiều ca khc nữa một thời đ lm rung động biết bao người...

-------------------------------------------------------------------

... Lm g c trăm năm m chờ. Lm g c kiếp sau m đợi ...
Hỡi những người con của đất Việt hy "VềThi". Ci g đến th cuối cng sẽ đến ...

-- NguoiViet-TuongLai (VietKieuHoiHuong@yahoo.com), February 11, 2005

Answers

Response to Về Thôi

Tin lấy từ bo tuổi trẻ
http://www.tuoitre.com.vn/Tianyon/Index.aspx? ArticleID=66065&ChannelID=10

-- NguoiViet-TuongLai (VietKieuHoiHuong@yahoo.com), February 11, 2005.

Response to Về Thôi

Thoi noi gi thi noi, viec cua Pham Dzuy ve nuoc de lam tien, vi tuoi da gia con lam an gi o Meo. Cha cn nha Pham Dzuy sang My co dong gop duoc gi cho su so nay dau, chi do an bam.

Yeu nuoc kieu cha con nha Pham Dzuy goi la do an chao da bat. PD bo khu 4 vuot bien vao Nam tim Tu Do va thuong cac bai hat do cac ban van cong khu 3 khu tu hay hat lam cua rieng bao nhieu nam.

Nay tuoi da ra thang hui PD lai ve Viet Nam noi theo kieu nhan nghia ba Tu' DDe^~ ta ve ta tam ao ta ..... Cai cuoc doi cua thang nghe si lau ca thi luc nao cung khong doi. Nhac PD khong co hon, toan di ghop chep cua ngoai quoc hay thuong bai y hay cua nguoi khac. Cai hang nghe si gian manh nay trong xa hoi nao cha co, dac biet xa hoivo DDao DDuc cua CSVN thi day dzay.

The che Dan Chu se thay doi het, nguoi tai yeu nuoc, nguoi tai ve van nghe, ve kinh te, ve tri nuoc yeu dan.....deu do dan chon theo kha nang se pha huy cac te trang hu lau, be phai, dang phai luu manh cam quyen, va tui nghe si luu manh nhu cha con nha Pham Duy cung khong con dat dunh vo.

Chi co nen dan chu tu do se dua Viet Nam ra khoi canh tut hau hien nay va se soa doi giam ngheo thuc su........

-- (Nguoi Dan @ NhanDzang.Com), February 11, 2005.


Response to Về Thôi

Về thi nhưng đừng trả lại quốc tịch của những nước đ bao dung bạn ,những nước đ cho php bạn ở lại với danh nghĩa "tỵ nạn cộng sản " .

Về thi v ở nước CHXHCNVN ci g cũng rẻ rẻ mạt từ miếng ăn tới phẩm gi con người .

Về thi ,về tiếp tay với bọn ch đẻ H Nội ti tớ Chệt Cộng bc lột ,sống trn sự đau khổ của người dn Việt đang sống tuyệt vọng dưới ch km kẹp .

Về thi ,về để chứng tỏ mnh cũng l những con tương cận với bọn ch H Nội .

-- thich du thu (toollovers@comcast.net), February 11, 2005.


Response to Về Thôi

ddoi nguoi nao` dê? co´ ddu*o+c 100 nam ....tui chi mong se song dduoc 60 nam thoi ... khi toi ddi dda co loi nguyen ...con CS la ko ve .... co nguoi dda noi niem HI VONG chet cuôi cu`ng .... toi van con hi vong .. :-))

-- baclieu 2002 (thomasph75@hotmail.com), February 11, 2005.

Response to Về Thôi

ba thang vem no muon bom tien cua cac anh Viet Kieu rom ve nuoc de xay dung chu nghia xa hoi thi co gi de noi. Nguoi da ty nan cong san thi co bao gio nuon song chung voi bon lang soi cong san giet nguoi uong mau khong gom tay. Cai vu ngu phu Thanh Hoa bi tui chet cong no ban chet ma tui long nguoi da thu lang ba Dinh van goi tui cau che la dan anh thi moi biet bon nay dang bung bo cho Vit Peking ban nuoc giet dan hai To Tien

-- (ThieuYKien @tochabatuivemkhidodit.noisao), February 12, 2005.


Response to Về Thôi

mẹ Kiếp Việt nam đang bị cm g cả nước m cha thm kiến thiếu cảnh gic mời Dziệt Kiều dzi thi để tụi ny chết rồi chả mc ti chắc thiệt l tụi CA mạng mng cũng bầy đặc lm kẻ cắp xun tc đo" hay chỉ bựa

-- (Tư Rm @ Dlls.Com), February 12, 2005.

Response to Về Thôi

Chac PD quen cai vu y ta bi nhot vo chuong trau----> vot ra khoi cai dam lon xon VM nam xua hay sao? Lan nay thi se bi nhot vo chung voi may con ga bi cum...

-- Xman (DT@yahoo.com), February 12, 2005.

Response to Về Thôi

Muo^n' ve^` tham VN, con` mo^.t die^`u nu*a~ ma` te^n Pham Duy kho^ng dam' noi', do' la` "cho*i ga'i". Mo^.t va`i nguoi` ba.n tha^n cua? Pham Duy da~ tie^t' lo^. die^`u na`y. Me. kie^p' ! 85 tuo^i? ma` con` cho*i gai' gi` nu*a~ !!

Te^n na`y da~ ma^t' ne^t' tu*` nho?, ngu? vo*i' ca? con da^u, ba^y gio` la.i noi' chuyen ye^u nuoc' !!! Ma^y' anh gia` na`y tro* tren~ de^n' ta^.n cung` !!

-- saigon (saigon@hcm.vnn.vn), February 14, 2005.


Response to Về Thôi

Muốn về thăm VN, cn một điều nữa m tn Phạm Duy khng dm ni, đ l "chơi gi". Một vi nguo bạn thn cuả Phạm Duy đ tiết lộ điều ny. Mẹ kiếp ! 85 tuổi m cn chơi g g nữa !!

Tn ny đ mất nết từ nhỏ, ngủ vớ cả con du, by giờ lại ni chuyện yu nước !!! M anh gi ny trơ trẽn đến tận cng !!

-- saigon (saigon@hcm.vnn.vn), February 14, 2005.
Post lại cho saigon (saigon@hcm.vnn.vn), February 14, 2005.

-- (test@test.test), February 14, 2005.

Response to Về Thôi

Năm 75 tn Duy Quang cn kẹt lại VN ,chnh v vậy chuyện PD bề Julie Quang nhiều người quen biết ni (kẻ đi người cho chả biết r ai đnh ai thủ ) sau khi Quang qua Mỹ th chng n bỏ nhau .

-- thich du thu (toollovers@comcast.net), February 14, 2005.


Response to Về Thôi

WOW...WOW...

CHUYEN TINH` LAN VA` DIEP CUA~ PHAM DUY HAY QUA'...!

-- Du ma' thang` cho' Ho chi' Minh (Du ma thang Ho chi Minh@Hanoi.vn), February 16, 2005.


Moderation questions? read the FAQ