Tư tưởng bác Hồ: "Nghề của Vẹm là nghề ĂN CẮP"....

greenspun.com : LUSENET : Vietnamese American Society : One Thread

***

Tư tưởng bác Hồ: "Nghề của Vẹm là nghề ĂN CẮP"....

See more in this link:

http://www.tuoitre.com.vn/Tianyon/Index.aspx?ArticleID=27499&ChannelID=10

http://www.tuoitre.com.vn/Tianyon/Index.aspx?ArticleID=27499&ChannelID=10

=========(FWD)

Thứ Ba, 06/04/2004, 23:01 (GMT+7)

K. Matsui: "T́nh thôi xót xa được sao chép từ Frontier"

Hai vợ chồng Kazu và Keiko Matsui

TTO – Tối 5-4, ông Kazu Matsui, chồng kiêm nhà sản xuất của nữ nhạc sĩ Keiki Matsui đă có hồi âm khi Tuổi Trẻ đặt thẳng vấn đề tác quyền về hai bài hát T́nh thôi xót xa (nghe audio) và Dường như (nghe audio).

Hai ca khúc của nhạc sĩ Bảo Chấn rất giống hai bài Frontier và Crescendo của Keiko. TTO xin trích đăng nguyên văn thư trả lời chính thức của Kazu Matsui:

Kính gửi Ban biên tập báo Tuổi Trẻ TP.HCM

Những giai điệu này chính là do Bảo Chấn copy hoàn toàn từ giai điệu của Keiko. Đó là sự thật. Và tôi bảo đảm đó là sự thật 100%. Thậm chí chúng không thể là tác phẩm bị ảnh hưởng một cách vô thức từ những giai điệu trong quá khứ. Chúng nhất định đă được sao chép từ album Cherry Blossoms của Keiko.

T́nh thôi xót xa được sao chép từ Frontier. Không chỉ về giai điệu, đọan dạo đầu (intro) - một phần không thuộc về giai điệu - do Keiko và tôi ḥa âm cũng bị sao chép.

Cấu trúc của giai điệu rất giống nhau. Tôi đă từng thấy nhiều trường hợp ăn cắp giai điệu nhưng copy hoàn toàn giai điệu gồm cả đoạn dạo đầu như thế này th́ không thể tin được.

Dường Như do Hồng Nhung tŕnh bày cũng được sao chép từ Crescendo của Keiko cũng là bằng chứng cho thấy những ǵ Bảo Chấn đă làm. Nếu bạn so sánh hai bài hát, bạn sẽ nhận ra ông ấy đă copy cẩn thận như thế nào. (Live music into Synthsizer.)

Điều kỳ lạ nhất là ông ấy đă sao chép bản soạn lại các ḥa âm đàn dây (strings) và bass.

-- Tư tưởng bác Hồ: "Nghề của Vẹm là nghề ĂN CẮP".... (TrietGiaSJeduNET@aol.com), April 10, 2004

Answers

Response to Tư tưởng bĂ¡c Hồ: "Nghề của Vẹm lĂ  nghề ĂN CẮP"....

Chi co trong che do cong san viet nam moi co vu nay. O Au Chau toi cung co thay nhung la 1 an cap doan rat ngan thoi.

-- trbapi (trbapi@yahoo.de), April 10, 2004.

Moderation questions? read the FAQ