Ha Noi toi the day.....

greenspun.com : LUSENET : Vietnamese American Society : One Thread

H Nội, Ti thế đấy.(tiếp theo những điều trng thấy m đau đớn lng)

Thng 7 năm 2003, ti đi thm hiểm miền Bắc, chỉ mới cch đy 7 thng thi chứ mấy. Khi vừa từ my bay xuống phi trường Quốc Tế Tn Sơn Nhất. Nhận xt l ..phi trường Quốc Tế g m giống như l ci chợ trời. Một dảy bn hải quan, sao m ti chỉ nghe thấy long thong ton l tiếng Bắc Kỳ. Ngạc nhin, rất ngạc nhin v tập trung ci lổ tai xem c nghe dược tiếng Nam bộ no khng. Hon ton khng thấy. ng mộc hải quan xong, di ra ngoi. tự nhin thấy mắc "t", hỏi mấy anh lm trong phi trường th dược chỉ đi tới chổ kia th c toilet. Ti đến toilet, vừa bước vo th...m tui ơi, 2 thằng Ty chạy o ra, miệng chửi ..."Fuck! Fuck ! all shit. Shit everywhere". Ti bước vo th phải bịt mũi, hết muốn mắc t lun. Trời ạ ! Nước Viet nam 4000 năm văn hiến, Phi trường quốc tế Tn Sơn Nhất l ci bộ mặt của nước CHXHCN Viet Nam m ton l ..SHIT, cứt trn ra khỏi ci toilet, trn ra đến sn nh. nh bịt mũi đi ra m nhịn t. Nhn ra ngoi khu vực Haỉ Quan, thấy du khch xếp hng nươm nượp, lng tự hỏi, du khch đến VN đng thế , biết bao nhiu l tiền m tại sao khng xy dựng ci phi trường cho tốt hơn.

Ti đổi chuyến bay quốc nội để đi H Nội. Phải đợi 2 tiếng nn ti c dịp đi khắp Tan Son Nhat. Ci lổ tai của ti sao m chỉ nghe ton l giọng Bắc kỳ, bộ mấy ci thằng Nam kỳ n đi vượt bin hết rồi hả? Hay l đảng khng tin tưởng dn Nam bộ m chỉ tuyển ton l dn miền Bắc. Kỳ thị qu đi! Chắc ton l con ng chu cha !!!.

Qua một đm ở khch sạn ATS đường Pham ngu Lao, gần bộ quốc phng của H Nội. 6 giờ sng bn tai ti nghe được li nhải, eo o từ 1 ci loa ở cột đn. Cố lắng nghe th l..tin tức về cuộc hội họp của đảng, của quốc hội. Ủa ? Thời buổi by giờ m cn y chang như l năm 1975 khi m việt cộng mới vo miền Nam. Thế m xảy ra ở ngay thủ đ H Nội đấy bạn ạ. Hầu như ở mọi gc phố l c gắn ci loa, khng biết tụi n ni ci giống mẹ g ỏ trỏng m mải tới 9 giờ tối mới chịu tắc. Ti biết mục đch của mấy ci loa ny m. l hnh thức nhồi sọ, ci kiểu chỉ con ch m ni l con mo

Ti nghỉ nếu m ti du lịch nhửng nước tn tiến, dn chủ nhu Thi Lan chẳng hạn, ti c thể kiện Council (chnh quyền) v đ lm ti khng ngủ được vlm khủng hỏang tinh thần

Khng thm để tới mấy ci loa khốn nạn đ tra tấn ci lổ tai ti. Ti đi dạo phố H Nội ngn năm văn vật. Xe cộ tấp nập, nhưng m sao thấy qu nhiều bộ đội. Doanh trại bộ đội nhn dn ở khắp mọi phường , quận. Thời bnh rồi m tại sao lại đi nui 1 đm bộ đội ăn hại ny ở ngay trong thnh phố. Hay l đảng sợ c nội loạn, c đảo chnh nội bộ !!??? Thi mặc kệ ci đảng của tụi my !. Ti đi lang thang khắp nẻo đường Ha Noi, cảnh tr kh đẹp. Ti nghe ni ma thu Ha Noi th đẹp như tranh vẻ, khi ma hoa Sữa đến th trắng xa cả một vng ở đường Phan dinh Phung. Ti đến Phố Cổ, hng Thung, ở Ha Noi c nhiều phố gọi l Hng lắm. Thăm hỏi về đời sống của dn, gi cả sinh hoạt, gi nh đất. Gi nh đất ở Ha Noi th thuộc loại mắc nhất thế giới, khoảng trn 1 triệu Mỹ kim 1 căn nh lụp xụp, tường mi ru phong. Lng tự hỏi ai m c tiền để mua vậy c !? Chắc chắn khng phải l tụi Viet Kieu v củng khng phải mấy CTY ngoại quốc vo đy để đầu tư. ầu tư mẹ g chứ, gi 1 căn nh như thế th mắc cn hơn l ở ngay trung tm Tokyo. Hỏi ra th chủ của những căn nh như thế ton l của tụi cn bộ cao cấp. Ti thường hay đi lại bằng xe m. C lần ti hỏi 1 anh xe m khi chỉ ci loa treo ở cột đn đang ong ỏng ca ngợi thnh tch đảng rằng.. Anh c bao giờ nghe ci loa ở trn đ n ni ci g khng!? Anh xe m trả lời như thế ny.. Ối giời ! l chuyện của tụi chng n. Chng ti th chỉ mong sao đủ cơm ngy 2, 3 bữa nui vợ, nui con l hạnh phc lắm rồi... Tại sao vậy!? Tại sao người dn Ha Noi lại bảo chuyện của ảng l chuyện của chng n !? Cn chuyện đi ngho, kiếm ăn từng bửa cơm l chuyện của nhn dn Viet Nam. Xả hội VN hiện nay , quả thật ti khng thấy ai đi ăn cả, người dn họ củng c cơm ăn o mặc. Bởi v tiền Viet Kieu đổ về Viet Nam v VK di du lịch VN mổi năm cả 3, 4 tỉ My kim m. Người ny dựa vo người kia để m sống, nn dn khng thể đi được. Nhưng m, sao ti thấy giai cấp xả hội thật l chnh lệch, đm cn bộ, đảng vin qu giu, ra đường th chỉ thấy những ng lớn bệ vệ trn những chế xe Europe bng lộn, đm con ng chu cha ăn chơi bạt mạn ở những phng tr ca nhạc. Bạn thử nghỉ coi , chỉ cần Viet Kieu gửi tiền v du lịch VN khng thi mổi năm l 3, 4 tỉ th nếu khng c đm cn bộ tham nhủng th VN hiện nay phồn thịnh đến như thế no. Bạn nn nhớ l 3, 4 tỉ ny l tiền VN khng cần phải bỏ vốn ra nha. D cho bạn ngu đần cch mấy, chỉ cần vận nảo một cht xu thi th sẻ hiểu số tiền đ di đu !!?????? Ti dm ni l tất cả nhũng thương gia lm ăn thnh đạt , ngoại trừ những con ng chu cha, phải thường xuyn ra Ha Noi chầu chực để được c những D che chở nếu khng chuyện lm ăn của họ sẻ khng thể sung sẻ được. Ti thường nghe dn lm ăn ở VN ni rằng.. Ở VN khng cần phải c khả năng, chỉ cần c quan hệ tốt. Quan hệ mới l nấc thang dẩn đến thnh cng

Ti xin kể ra đy vi mẩu chuyện kh ly kỳ, - C một anh chở b mẹ bị thương nặng di bệnh viện cấp cứu bằng xe Honda, trn dường ra bnh viện th bị 1 anh cng an chặn lại, c lẽ v chạy qa tốc độ. Anh CA đi tiền, người con trả 50 ngn, anh CA đi thm 100 ngn nữa mới cho đi. Anh con ch hiếu ni rằng trong ti chỉ c 50 ngn thi, anh CA nhất quyết khng cho đi. Kỳ ko v nng ruột, người mẹ th đang ngp ngp sau xe. Anh con trai bn phng xe vot lun. Nhưng đ trể, khi tới bệnh viện th người mẹ đ chết. Sau khi chn cất mẹ xong, 1 tuần sau đ, anh con trai đến ngay tại hiện trường kiếm thằng CA khốn nạn ma chm chết thằng ny ngay tại chổ. Chuyện ny cả dn H Nội đều biết thế m tin tức, bo ch khng hề đăng. Cu chuyện được đảng ếm nhẹm - C một anh cng nhn qun lương thng chỉ c 380 ngn (30 đ Mỹ) tại một cng ty xy dựng quốc doanh, đ vo bin chế nh nước được 2 năm. Nn nhớ l được vo bin chế nh nước th rất l hảnh diện v được gọi l sự nghiệp ổn địnhmấy năm nay v quốc doanh lm ăn lổ l nn đảng c một sng tạo tuyệt chiu lMUA CNG KHỐ PHIẾUđề nghị tất cả cc nhn vin mua CKP, mổi người 3 triệu đồng để duy tr co sở quốc doanh, tiền lời sẽ được chia ra theo cổ phần đng gp. Ti biết c 1 anh cng nhn v khng c tiền đng gp nn đ bị gọi về phng tổ chức v cho nghỉ di hạn vTHIẾU KHẢ NĂNG. Thật ra đảng v nh nước nui nhn vin cn thua 1 người dn nui 1 con ch. - C 1 ng tn l Phan Quốc Kỉnh, đảng vin ưu t, gio sư Y Dược tại trưng Y Dược H Nội, nay đ về hưu. Trong phng lm việc y ta co 1 album của cc học sinh nử, cc c gi HS đẹp no m vo phng y ta, đều được khoe l những c ny y ta gip đở hoạc l cho học cao hơn, hoạc l đi du học. Nhung HS no củng biết ci ga phải trả lkhng phải bằng tiền..vi 1 đảng vin ưu t đ từng nhiều lần cng tc hải ngoại th thiếu g tiềnm l ci trinh tiết của đời con gi - Ti vo đồn Cng An ở đường L Thường Kiệt th thấy 1 đm dn rất đng đang chờ CA k giấy tờ. Nhn lại th thấy mấy thằng CA được gọi l đầy tớ của nhn dn , thằng th ngồi uống cafe, ht thuốc, thằng th tn dc. Dn chờ th mặc mẹ thằng dn. Ti c hỏi anh xe m th được biết l...nếu khng biết chi tiền ra th cn phải chờ mi. - Ti vo ngn hng quốc doanh Pht Triển Xy Dựng Nng Thn, th thi độ phục vụ cứ thế, dn chờ măc mẹ. Thằng dn n đi gửi tiền hay rt tiền m tụi ngn hng n coi như l đi ăn xin. Quốc doanh m, lm cho lắm củng chỉ c bao nhiu đ lương... - V cn nhiều nữa, nhiều nữanhững tiu cực của nước CHXHCNVN muốn kể ra th..khng c ci g c thể chứa đựng nổi..

Hảy thnh thật với chnh mnh !! Ti thừa biết cc đảng vin đang tuyệt vọng bnh vực cho 1 chế độ cực kỳ thối nt, củng biết thừa l mnh đang NI LO. Ci cha kha then chốt ở đy lđể cho mnh c được tm hồn trong sạch, khng cần phải NI LO nửa th.GIẢI THỂ ẢNG CỘNG SẢN VIỆT NAM.

Chc cc bạn một ging sinh v năm mới vui ve .

-- Ke Si Bac Ha (ke_si_bac_ha@yahoo.com), December 25, 2003

Answers

Yeah ... yeah ... All shit ... all shit in your mouth. Fuck you ! Son of dogs !

-- Du me may ! (dumemaythangphandong@vnchchochet.cut), December 26, 2003.

C thằng mất dạy ang nổi khng !!! Tụi VC chỉ biết c bao nhiu h......

-- Ke Si Bac Ha (ke_si_bac_ha@yahoo.com), December 26, 2003.

anh ah,,,cai bai cua anh hon 60% la khong that roi ah....

-- bithudoan (doanvien@dtncshcm.vn), December 26, 2003.

Hởi c b B Thư on, c b c thể dẩn chứng cho anh ci 60% khng thật được khng c b. C thể con mắt km nhm của anh khng thấy được ca nt ưu việt của XHCN chăng. Em b c thể no lm cho anh dy được sng mắt sng lng được khng em b. Nhn tiện đy chc b merry Chrismas and happy new year.

A rose for you !. Hope to see your face in webcam of the Yahoo Messenger.

-- Ke Si Bac Ha (ke_si_bac_ha@yahoo.com), December 26, 2003.


hihi,,,xem mat lam gi chu,,mac cong lai noi con gai Vn nay no,, cam on ve loi chuc,,same to u ..

san bay TSn la 1 trong nhung san bay lon nhat VN,,tat nhien khong bang Seatac hay Boston..hay bat cu san bay nao cua My,,dung noi ve ve sinh nhu the,,chuyen anh noi la khog co that...vi luc nao cung co nguoi lam ve sinh,,hic,,em nho con co cai hop quyen tien truoc cua nua ma,,,san bay luc em di dang sua chua,,mo them mot cai quan cafe,,cho khach nghi chan,,chi co 1 dieu khong hay la canh xo bo vi qua nhieu nguoi dua don than nhan,,nhat la nguoi o que ra,,an uong, ngoi le let...nhin may nguoi do thi be boi that... con loa phong thanh ,,khong chi o HN ma o nhieu phuong cua SG cung co ,,,xin chia buon,,di toi dau anh cung gap no thoi,,,tot,,nguoi dan khong so thuc tre..

Nhan vien san bay toan Bac,,sai lam roi anh ah,, nguoi Nam nhieu lam,,nhung hai quan thi Bac nhieu hon,,that ra,,,khong de vao Hai quan,,, dieu do that ,,

Con CA phuong ,,,khong lam kho dan vay dau,, khong phai khong co nhung truong hop xau,,nhung khong phai la toan bo,, ga CA phuong em luc truoc cung the,,,em len chung giay,,ga truong phuong noi chuyen hach dich voi em, vi em song o phuong khac,,nhung lai lam cong tac doan cho phuong khac,, khong ngo,,hihi,,ga do lai bi dinh vao vu Nam cam,,gio thi di tu,,may ga khac thi lam du nghe sinh nhai,,vi bi duoi co roi,, thay do,,nhung ga ban chat xau xa la xau xa..dau phai cu danh dong,,nguoi cua nha nuoc,,cua VC la xau het,,,dung khong ah,,

-- bithudoan (doanvien@dtncshcm.vn), December 26, 2003.



Trch lời của b B thư on.."hihi,,,xem mat lam gi chu,,mac cong lai noi con gai Vn nay no,, cam on ve loi chuc,,same to u .. " ......Giữa ging đời bao người qua lại... ......Ta v tnh vội bước qua mau....

Anh tặng b bi thơ trn v đồng thời l...999 đa hoa hồng cho b đ.

Anh tặng b 999 đa hoa hồng để cảm ơn b đ trả lời mau lẹ đến thế. D sao chng ta củng c ci duyn gặp gở phải khng n. Anh khng mun bi thơ anh tặng em trở thnh hiện thực.."Ta v tnh vội bước qua mau....". D cho c đốt sạch dy trường sơn, th anh củng thề quyết tm nhn thấy mặt mũi em cho bằng được !!!.

Em yu ơi ! anh phải gặp em trn webcam. l một chn l rồi !!

By gơ th tụi mnh tạm thời tranh lụn với nhau nha, khng phải l cải cọ đu. D sao th mnh củng cng nhau chia xẻ một ngn ngử,đ la tiếng VN. Thấm that m anh đ xa xứ 20 năm rồi. Anh về VN 2 lần, lần no củng tht bồi hồi xc động, v khi đ rời khỏi VN rồi m phải mấy thng sau mới c thể lấy lại được hồn xc. D khng phải l tm trạng của ring anh đu m anh đ hỏi mấy người VK thi ai củng ni như thế. Thương qa Việt Nam ơi ! Thương qa nhưng người con nước Việt.

Anh về VN dưới ci nhn, nhận xt của ring anh, anh chỉ đưa ra những dử kiện, mắt thấy tai nghe. Anh nhận xt như thế ny... Ở nước no củng c hối lộ, tham nhũng nhưng mức độ ăn dơ ăn bẩn c khac nhau ty theo điều kiện sống. Ở VN th lương lậu qa thấp so với cuộc sống, theo anh biết th lương tối thiểu cho 1 người phải l 1.5 triệu / thng th mới gọi l bnh thường. Thử hỏi n, một anh cng an đi lm nhiệm vụ, ci bụng đi lp xẹp, trong khi khắp cc nẻo đường no l hng qan họ chin xo những miếng thịt thơm lừng, kẻ ăn người uống tấp nập, ăn xi xả lng. Nhn vo th thấy nhưng thằng ăn nhậu đ n cn thua mnh nữa, mnh th đang c quyền, tại sao ci bụng n cứ lp xẹp, cơn đi v những miếng thịt nướng thơm lừng lm mềm lng anh cng an nhn dn. Nếu chỉ một mnh bị đi cn c thể v lương tm chức ngiệp, v l tưởng xả hội m qun đi ci thua thiệt, nhưng m vợ con mnh ka, chịu đi cng chung với mnh sao đnh. Thi th...cuộc đời con người chỉ giải thch được bằng tiếng "thi th...đnh thi"

Thời thế th thế thời phải thế...hm nay l lần đầu tin anh CA nhn dn mới ra trường đ ăn hối lộ được 50 ngn gọi l .."tiện việc cho người, tốt cho ta...cả 2 cng hưởng lợi". Lng củng dấy ln 1 cht xu n hận nhưng nhắm mắt qun đi, vo ngay ci qun no đ m .."chn " một bữa cho qun đời...

Thế l ging đời cứ tiếp tục lặng lẽ tri...ci bệnh quan liu v tham nhủng l ci bệnh rất hay ly v ly rất nhanh...v thế l cả nưoc cng nhau ly bệnh. Quyền chức lớn th tham nhũng lớn, quyền nhỏ th tham nhũng nhỏ. i thi ! Gọi l dựa vo nhau m sống ấy m..

Kẻ bị thua thiệt cn lại trong xả hội l những thằng dn đen, kiếm ăn nhọc nhằn ngy 2 bữa, bị trn đe dưới ba. Trn th bị chnh quyền n răng đe, dưới th bị vợ con nheo nhc n ba. Ra ngoi đường th chỉ thấy ton l bất cng xả hội...nh cửa, xe cộ ăn chơi ph phởn. M nhn kỷ lại th thấy sao m phe ta, phe ngho đi khố rch o m chiếm đại đa số ln tới trn 80%. Ci tụi ăn trn ngồi chốc đảng đủng tụi n cai trị nhn dn mnh lu qa rồi, trở nn kiu căng xa rời quần chng.

Nhn dn v sản chng ta lại phải đứng ln lm 1 cuộc cch mạng...phải thay thế cch mạng thng tm bằng 1 cuộc cch mạng khc..nhn bản hơn...

Hởi em yu B thư on...em c kiến g th cho anh biết vơi nghen.

Cho em , chc em vui mạnh v lun nhớ đến anh

Người tnh khng chn dung Kẻ Sỉ Bắc H.

-- Ke Si Bac Ha (ke_si_bac_ha@yahoo.com), December 26, 2003.


Kesy Bacha noi the la nhe nhang day, toi dang o Vietnam va nhan thay rang, xa hoi Viet Nam da tha hoa den tung ngox ngach, noi van ve thi la: duoi su lanh dao cua dang cong san, xa hoi Viet Nam da tha hoa mot cach triet de va toan dien.

Ve chi tiet cong san viet nam tuyen truyen nhoi so dan chung bang he thong loa cong cong, toi cung dang la nan nhan day. Cu 6 h sang la chung no la bat cai loa cong cong cong suat lon tieng re re, chia thang vao khu tap the nha toi o, that dung la phat dien len duoc. Nhieu hom lam viec khuya, muon ngu day muon mot chut cung khong duoc. Dung la khong co bon nao phi nhan nhu bon cong san.

-- NgoViNhan (ngovinhan@yahoo.com), April 23, 2004.


C 1 ng người Việt Nam về thăm Hanoi năm 2000. Về ni lại với bạn:

Ti mong co tri bom nguyn tử thả xuống thnh phố Hanoi cho chết hết.

Anh bạn hỏi lại: Anh cn b con ging họ ở Hanoi m ?

ng ni: ging họ cho chết hết. Sống khổ hơn th vật th sống lm g.

-- trbapi (trbapi@yahoo.de), April 23, 2004.


May thang tan quan Nguy khon nan nay no toan bia dat ra nhung chuyen cho ma ve VN thoi. Vay ma chung may cu luc nao co tien la lai lan mo ve VN choi gai voi buon ma tuy! Ro lu VNCH thu vat khon nan khong phai la giong nguoi. May con muon nem ca bom nguyen tu xuong Hanoi la may tan bao hon ca thang Meo ngay xua doi voi dan VN roi. To su cha lu cho dai lac loai bu buoi mut cac Tay Meo phan lai dong bao dan toc VN. Troi chu dat diet cai giong cho chung may!

-- To Su Nguy Tac Khon Kiep (KSBH@VNCHDOCHO.Com), April 23, 2004.

========CỘNG SẢN KHNG BAO GIỜ DM NHN NHẬN NHỮNG SỰ THẬT==========

-- (tosu_cs@yahoo.com), April 24, 2004.


to su quan phan dong. viet kieu hang nam du lich duoc 3, 4 ty do la moi so chu. an lon` ma` du lich lam the. mie bon viet kieu ben kia toan lam mong' tay voi ca dua banh pizza ngu nhu bo` tot' thi lay d' dau ra tien ma 3,4 ty dola. ca lo` nha chung no cong lai cung chua dc nhieu tien nhu the. du lich deo gie ma toan di xe om, nghe da thay pho` roi` ho' ho'...

-- xxx (x@x.com), May 17, 2004.

Chao moi nguoi. Toi cung la nguoi song o VN nhung cung da tung sang My du hoc. Theo toi thi moi xa hoi deu co nhung mat tot va mat xau rieng cua no. Nuoc VN van con nhieu han che, con nhieu van de nhung nuoc My thi cung dau co kem gi. Cai chinh la chung ta, the he thanh nien can biet minh phai lam gi de sua chua nhung cai ton tai. Cac ban dung nen chui nhau nhu vay, cung dung nen chi dung ve mot phia, chi nhin ve mot phia roi noi qua len den muc khong dung su that nhu ke_si_bac_ha. Thu hoi ban da lam duoc gi dong gop cho dat nuoc VN, hay don gian hon la da lam gi duoc cho xa hoi. Doc bai viet cua ban toi co the cam nhan ngay tu dau su han thu voi che do hien nay o VN. Toi thay bai viet cua ban hoan toan khong co tinh gop y, chi la su da kich, chui boi re tien. Co cau nay toi muon noi voi ban : chui nguoi thi de, chui minh moi kho. Neu ben canh nhung gi ban phe phan, ban neu ca y kien khac phuc thi tot biet may phai khong nao?

-- VNese (VNese@yahoo.com), May 18, 2004.

BÁC HỒ SỐNG MÃI TRONG QUẦN CHÚNG TA

Nằm giữa hai đu`i bác hồ tui

Râu ria lông lá cả một nùi

Mấy hôm không rửa sao mà thúi

Gặp nữ cán bộ bác hồ vui

Bác hồ gặp lỗ bác hồ chui

Cửa mình Minh Khai bác cắm dùi

Sida lậu mủ bác không tủi

Cắm đầu hối hả bác xả xui

Chơi bời cho lắm bác hồ đui

Bao năm cách mạng bác chẳng chùi

Thằng cu cộng sản mang bệnh hủi

Hai hòn nâng đỡ cái dùi cui

Bác hồ ta đó đầu đen thui

Bên chùm râu thối cứ nực mùi

Đỉnh cao trí tuệ tha hồ hửi

Bác hồ sống mãi trong quần tui !

-- lu cho" thui (vietnamcongsans@yahoo.com), May 18, 2004.


to kesibacha ke si bac ha noi ve viet nam co rat nhieu diem khong dung su that,khong logic, voi quan diem ki thi chung toc, 1-viet kieu khong phai la nhung nguoi ngu dot den muc biet gui tien ve 3 den 4 ty USD de nuoi nhung can bo Cong san ma hang nam lai van gui deu dan nhu vay 2- o phi truong TSN chi nghe "loang thoang giong mien bac" ma lai noi khap phi truong TSN toan nguoi bac, 3- rat nhieu Viet kieu, dac biet o Dong au mua nha tai Hanoi, 4- chi lay dan chung loi cua mot nguoi xe om ma noi rang tat ca dan HA noi nghi nhu vay 5- o Viet nam khong co ngan hang phat trien xay dung nong thon ma chi co ngan hang nong nghiep phat trien nong thon. Toi chung minh nhu vay da duoc 60% chua,ban ke si bac ha noi khong dung ngai la ban dang noi lao

-- (vietnam@vietnam.com), May 19, 2004.

Moderation questions? read the FAQ